マイページ
会員登録
個人情報保護方針
logo-wht

ビッグアイランド・キャンディーズ

ハワイ島から
ビッグアイランドキャンディーズを
お届けします。

ビッグアイランドキャンディーズ

ハワイ島ヒロの街で1977年に創業し、
今も変わらない手作りの製法でローカルにも愛される
ショートブレッドを作り続けている
ビッグアイランドキャンディーズ。

今回特別に「オリジナルセット」をご用意し
ハワイから直接日本の皆さんへ
お届けできることになりました。

ビッグアイランドキャンディーズ

いつもビッグアイランドキャンディーズを
愛してくださる皆さんへ
オーナーのシェリーからのメッセージ

A Message from Big Island Candies

Aloha! First, we hope that you and your loved ones are doing well, and secondly, we would like to say: We miss you! We miss seeing your smiling faces at our Hilo Flagship Store and our Ala Moana Center store on Oahu. Seeing the joy you get when you shop for your favorite goodies, or see something new, or discover a specialty gift for the season—that brings us joy too!

But we know that we will see each other again soon, all of us surrounded by beautiful Hawaiian skies and floral fragrances. In the meantime, we humbly offer you these three collections , each featuring some of our popular Hawaiian confections and island flavors to enjoy, and to share with your friends and family. We look forward to the day when we can welcome you back to our home, and share those smiles together.

With sincerest Mahalo & warmest Aloha

ビッグアイランドキャンディーズより
皆さまにメッセージ

アロハ!皆さまと皆さまの愛する方々におかれましては、健やかにお過ごしのことと存じます。

ビッグアイランドキャンディーズのハワイ島ヒロ本店、オアフ島のアラモアナセンター店で皆さまの笑顔におめにかかることが出来ず、本当に寂しく思っております。皆さまがお店でお気に入りの商品を買われたり、新しい何かをご覧になったり、特別なシーズンギフトを発見された際の喜びにふれ、私たちも嬉しく感じておりました。

しかし、私たちは、またすぐに、ハワイの美しい青空、花の香りに囲まれてお会いできると思っております。
それまでの間、3つのコレクションをご用意しました。それぞれは、人気のアイテムとアイランドフレーバーのアイテムがセットされておりますので、お友達、ご家族とお楽しみいただけます。

皆さまの笑顔にお目にかかれる日を楽しみにお待ちしております。

With sincerest Mahalo & warmest Aloha

ハワイを愛する皆さまへ
ハワイを想いながら
是非この味をご堪能ください

ご利用ガイド

スマホ用検索